- brebis trop apprivoisée, de trop d'agneaux est tétée
- prov.кто слишком покладист, с того три шкуры дерут; ≈ выть тебе волком за твою овечью простоту
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
brebis — (bre bi ; l s se lie : les brebis et les loups, dites : les bre bi z et les loups) s. f. 1° Femelle du bélier. • Ce matin une brebis frappée S est de la main du prêtre et du temple échappée, MAIR. Sophon. V, 4. Fig. En langage… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré